译文
昨夜(ye)和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声(sheng)的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
座席中吹过萧萧的哀风,水面(mian)上漾起淡淡的波(bo)纹。
春光,轻灵摇荡(dang),明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳(zha),美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家(jia)里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
13、豕(shǐ):猪。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
④毕竟: 到底。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。