译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
读尽了诗书,你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分(fen)深究;每当对书中的内(nei)容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋(peng)友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
1.工之侨:虚构的人名。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
樽:酒杯。