译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天(tian)来。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一(yi)只衰蝉,年年都在庭院的绿荫(yin)丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
兴致正高怨(yuan)恨夜短,东方渐白又露晨曦。
本想长久地归隐(yin)山林,又苦于无钱举步维艰。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
遥远漫长那无止境啊,噫!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
只希望对着酒杯放歌之时,月(yue)光能长久地照在金杯里。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
清溪:清澈的溪水。