译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来(lai)这里散心。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听(ting)呢?左右受宠爱的大臣(chen)不够用(yong)呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供(gong)给大王,难道大王真是为了这些吗?”
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在(zai)房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
赤骥终能驰骋至天边。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡(dan)淡的春烟。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
堂:厅堂
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。