译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手无为(wei)而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维(wei)持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
8.干(gān):冲。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。