译文
苏轼说:“你可也(ye)知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生(sheng)变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出(chu)形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天地尚未成(cheng)形前,又从哪里得以产生?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
落花铺(pu)满了园中小径,春水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟(niao)的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
④鸣蝉:蝉叫声。
梅英:梅花。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
69. 翳:遮蔽。
尽日:整日。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑴发:开花。