译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身(shen)向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉(yu)制就的几案。但是道路(lu)悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又(you)穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
送来一阵细碎鸟鸣。
最辛苦和(he)最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
年少有为的贾谊(yi)徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去(qu)远游。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
7.而:表顺承。
媪(ǎo):老妇人。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。