译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
她们心中正直温和,动作(zuo)优美举止端庄。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
到(dao)了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当(dang)侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽(jin),月色皎皎而灯火稀疏。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足(zu)以了解我的志向所在。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
陨首:头落地,指杀身。陨,落
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
61日:一天天。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
107. 可以:助动词。
心赏:心中赞赏,欣赏。
(42)不时赎:不按时赎取。