译文
即使能预支五百年的新意作,到了(liao)一千年又觉得陈旧了。其二
辜负了戴的头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪(lei)水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花(hua)里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
奉命前往遥远的上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
所以我不会也不可能把它赠送给您。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
⑵银浦:天河。
(13)审视:察看。
应犹:一作“依然”。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。