译文
魂魄归来吧!
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途(tu)的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾(teng),羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳(yan)争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整(zheng)日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(53)然:这样。则:那么。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。