译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
在千里的行途(tu)中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山(shan)般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点(dian)敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
忽然想起天子周穆王,
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑩从:同“纵”。
②疏疏:稀疏。