译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的(de)深渊。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心(xin),就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡(dang)荡。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转(zhuan)九个弯弯。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默(mo)默无语,独自下楼去。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
寝:睡,卧。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
20.狱:(诉讼)案件。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。