译文
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚(fu)摸着桂花的枝条而凝神冥想。
现在我才(cai)回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同(tong)样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
郁郁:苦闷忧伤。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。