译文
和我一起携手同游的好友中,有些已(yi)先飞黄腾达了。
地上放着(zhuo)几箱白布和纸笺,都是别人(ren)请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮(zhe)盖百尺之松.
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹(ying)的姿(zi)态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳(yan)的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
尾声:
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。