译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流(liu)失,壮心徒自雄健,刚(gang)暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说(shuo)留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
听说金国人要把我长留不放,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
行乐在昌乐馆,大开酒筵(yan),罗列壶觞。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
登高欲遣(qian)杂念去,更招思念故乡情。
注释
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
(15)语:告诉。