译文
我(wo)希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我们还没有举行拜祭祖先(xian)的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
哪里有谁挥鞭(bian)驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
直到家家户户都生活得富足,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你张弓可摧南山虎,伸臂(bi)手接太行飞猱
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑼欃枪:彗星的别名。
⑸犹:仍然。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
⑵悠悠:闲适貌。
⑸金井:井口有金属之饰者。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”