译文
古庙里(li)(li)杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆(long)重的祭祀。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很(hen)难(nan)再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺(tiao)望东海,西陵山围绕越宫高台。
归附故乡先来尝新。
注释
9.北定:将北方平定。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。