译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了(liao)四面八方。
不由人(ren)缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
有的姑娘长(chang)着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力(li)匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑(hun)脱》剑舞才有所启发呢?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
不必在往事沉溺中低吟。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。