译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得(de)的心。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗(an)暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终(zhong)南山旁。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现(xian)在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金(jin)陵城。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
2.妖:妖娆。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(70)皁:同“槽”。
⑺更:再,又,不只一次地。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。