译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽(li)的水池。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长(chang)。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散(san)回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
其十
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑦樯:桅杆。