译文
这一切的一切,都将近结束了……
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷(gu) 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
是唐尧建立的城都,是虞舜开(kai)辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河(he)山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张(zhang)畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
打出泥弹,追捕猎物。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没(mei)有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
辛亥:光宗绍熙二年。
(3)泊:停泊。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。