译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
青翠的山峦(luan)横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦(qin)(qin)淮河。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继(ji)夜地不停飞翔。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
自古来河北山西的豪杰,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑹断:断绝。
(8)休德:美德。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。