译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己(ji)一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入(ru)侵,朝廷派出军队抗击。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧(xiao)条的旷野,在城脚(jiao)下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
夙:早时, 这里指年幼的时候。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
明:严明。