译文
有(you)谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
麟是象征(zheng)灵(ling)异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被(bei)歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样(yang)。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”