译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
你又回寺院练(lian)习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷(ku)的杀戮。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
再大的海风也吹不断,江上月光(guang)却能直透其中。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
3.所就者:也是指功业。
列:记载。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
12、相知:互相了解
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
88犯:冒着。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。