译文
南方直抵交趾之境。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在(zai)城外横卧。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人(ren)的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
湘娥把泪珠洒(sa)满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭(ping)在京城弹奏箜篌。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声长叹。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
(13)喧:叫声嘈杂。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑶还家;一作“还乡”。
5、吾:我。