译文
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
将水榭亭台登临。
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而(er)伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当年携手(shou)共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我把江离芷草披(pi)在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
(18)犹:还,尚且。
[110]上溯:逆流而上。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
(16)因:依靠。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
194.伊:助词,无义。