译文
骐骥(qí jì)
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
后宫中妃嫔不下(xia)三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
家乡既(ji)已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动(dong)玉虎辘轳可以汲上饮水。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得(de)形色簇新。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩(lia)俩采莲子。隔着荷(he)花共人笑语,人面荷花相映红。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(10)故:缘故。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
委:堆积。
恐:恐怕。
⑼先生:指梅庭老。