译文
我本来是在孟渚(zhu)的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上(shang)饮水。
今日再来此地(di),姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春风之中。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落(luo)风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候(hou),可这(zhe)一切都只能依靠司其之神东君来作主。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
④轻:随便,轻易。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。