译文
虞山后面向东延伸进常熟城(cheng)。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的(de)田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平(ping)台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望(wang)去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我兴酣之时,落笔可摇动(dong)五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
魂魄归来吧!
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(41)质:典当,抵押。
5、丞:县令的属官
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
是日也:这一天。