译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事(shi)业都随流水东去。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
扔掉(diao)(diao)拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
干枯的庄稼绿色新。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟(xu)了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(25)推刃:往来相杀。
茗,茶。罍,酒杯。
⑻沐:洗头。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
群响毕绝:各种声音全都消失了。
(85)申:反复教导。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。