译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
苏秦(qin)将(jiang)去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十(shi)里外郊野去迎接。妻子不敢正面看(kan)他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾(zhi)高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
大将军威严地屹立发号施令,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
15.濯:洗,洗涤
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
③迟迟:眷恋貌。
【持操】保持节操
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。