译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红(hong)花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
不是今年才这样,
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
园林中传出鸟(niao)儿婉转的叫声,
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足(zu)道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
(29)居:停留。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
驯谨:顺从而谨慎。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。