译文
早知潮水的(de)涨落这么守信,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从(cong)你们的口逃掉呢?”
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干(gan)死在荒凉的原野上。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
魂魄归来吧!
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
40.参:同“三”。
⑶汲井:一作“汲水”。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
57、复:又。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。