译文
劝(quan)君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没(mei)有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
白云依偎安静沙洲,春草环绕(rao)道院闲门。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑷仙妾:仙女。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。