译文
那燕赵宛洛之地(di)本来就有很多的佳(jia)人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
鬓发是一天比一天增加了银白,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离(li)恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
73. 因:于是。