译文
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀(yun)的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多(duo)少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是(shi)平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞(fei)鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐(qi)。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
快进入楚国郢都的修门。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹(chui)起了阵(zhen)阵的寒意。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
魂魄归来吧!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
山深林密充满险阻。
(一)
注释
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑴猿愁:猿哀鸣。
如礼:按照规定礼节、仪式。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。