译文
行程万里(li),今日登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
跟随驺从离开游乐苑,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香(xiang)气的少女只顾依偎着同伴嫣然(ran)倩笑,这些少女个个姿态美(mei)好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
荪草装点墙壁啊紫(zi)贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎(zen)么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪(shan)闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
(52)法度:规范。