译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华没啥好心情。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
从前,楚襄(xiang)王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得(de)逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落(luo)了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都(du)是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
正是春光和熙
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
那是羞红的芍药
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
④霁(jì):晴。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
8.襄公:
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(7)永年:长寿。