译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
又除草来又砍树,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
倚靠着车箱啊(a)长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
今日送你归(gui)山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观(guan)了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑽顾:照顾关怀。