译文
我心中立下(xia)比海(hai)还深的(de)誓愿,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
河(he)滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
那个面白如玉的是谁家的少年(nian)郎?他已回车过了天津桥。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎(ai)哟麟呵!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
攀上日观峰,凭栏望东海。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
(25)裨(bì):补助,增添。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。