译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时(shi)佳人无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天(tian)的明月。
从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远方(fang)。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
宓妃仗着貌美骄傲自大(da),成天放荡不羁寻欢作乐。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托(tuo)给遥远的荆蛮。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
虎豹在那儿逡巡来往。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(2)于:比。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
(3)潜:暗中,悄悄地。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。