译文
夜里曾听到他的(de)神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
上党地(di)势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己(ji)任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低(di)飞哀叫,思念追寻它的同伴。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌(tang)。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
吟到这里,我不由得(de)泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
铺开(kai)衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
45.顾:回头看。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑴潇潇:风雨之声。
16.三:虚指,多次。
其家甚智其子(代词;代这)
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。