译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
丝丝细雨,淋不湿我的(de)衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么(me)也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
实在是没人能好好驾御。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公(gong)在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间(jian),还不能用这种方(fang)法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
巫峡猿猴悲(bei)啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
沙际:沙洲或沙滩边。
焉:啊。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。