译文
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰(feng)》袁枚 古诗更是首屈一指。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪(wai)带着花(hua)冠。
佩着五彩缤纷华丽装(zhuang)饰,散发出一阵阵浓郁清香。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都(du)洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
谄媚奔兢之徒,反据要津。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
都与尘土黄沙伴随到老。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
2、疏篱:稀疏的篱笆。