译文
霜蹄骏马蹴踏在长(chang)楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)(jiang)水前行舟。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进(jin)香袋冒充香草。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天上升起一轮明月,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味(wei)的未归客?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。