译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打(da)湿衣衫,
门前车马喧腾(teng),有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什(shi)么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
趴在栏杆远望,道路有深情。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔(ben)如梭。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑧旧齿:故旧老人。
宣城:今属安徽。
尽日:整日。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑵长风:远风,大风。