译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
处死(si)杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景眼圈。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下(xia)来。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
他家的佣人说:“(你(ni)打算)死吗?”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨(mo)砺的方法,让自己变得既有真才实(shi)学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
29.稍:渐渐地。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
17、方:正。