译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香(xiang)草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望(wang)去(qu),一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来(lai)到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在(zai)朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳(yang)下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
冥迷:迷蒙。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
①罗床帏:罗帐。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
桃蹊:桃树下的小路。
(45)显庆:唐高宗的年号。