译文
现如今,在(zai)这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
墓碑上的铭文是:有人提(ti)拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
(二)
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽(chou)打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
77、器:才器。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
道人:指白鹿洞的道人。
③长想:又作“长恨”。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。